Translations of Dante's 'Divine Comedy'

Dante Alighieri finished writing the three-part epic poem “Divine Comedy” in 1321. The poem is written in three parts: hell, purgatory, and heaven. It follows one man on his journey through all three places. This great work of Italian literature has survived the ages and remains a classic today. There have been many translations of Dante’s work. This story interviews Clive James, the most recent English translator, as he talks about this epic poem and his translated version of “Divine Comedy.”

Medium

Language Challenge

Scaffolding

Tweet Share on Facebook

Want to Listen?

TEACHERS: Access our daily current events podcasts for free!

To access our podcast library for ELA, Social Studies, and Science including all of our Premium features, choose the free Premium Trial (no credit card required!) option when you join.

Already a Member? Login Now

Story Length: 8:04

Listen to the Story:

Listening Comprehension Questions

In what ways did Andrew Carnegie’s libraries serve their communities?
How did Carnegie benefit from a library when he was growing up?
Which personality traits helped propel Carnegie from poverty to riches? Bring specific details from the story to support your ideas.
According to Carnegie, what should rich people do with their money and why? Why was Carnegie known as both generous and “brutal”?

Discussion Themes

In your opinion, what should really rich people do with their fortunes?
What does it take for a person to rise from “rags to riches”?

Socrative users can import these questions using the following code: SOC-1234

Listening Organizers

Fact, Question, Response
Language Identification Organizer
Deeper Meaning Chart

Related Lessons

Social Studies • ELL

Joan of Arc’s Influence Still Shines Today

Joan of Arc was an uneducated girl who followed the voices of angels and worked to free France from England’s domination. When she was captured by the English, she was burned at the stake. Later she was pronounced a Catholic Saint. Listen to learn how her religious and political legacy still inspire French politicians today.

ELA • ELL

The Real Story Behind Shakespeare's Sonnets

William Shakespeare wrote some of the most famous and recognizable love poems of all time, but some historians think that Shakespeare had no intention of publishing these private messages. His sonnets were largely biographical and it is believed they were written to another man. When a collection of these personal sonnets were published by a shady publisher named Thomas Thorpe, Shakespeare tried to stop their distribution. Listen to learn more about Shakespeare’s sonnets and their unwanted publication.

ELA • ELL

Modernist Poet T.S. Eliot

Thomas Stearns Eliot OM, best known as T.S. Eliot, was one of the great modernist poets of the 20th century. His work was part of a specific moment in history and art, before and after World War I, when identity, nations and art were fractured. Listen to learn more about the world in which Eliot wrote and why his poem “The Waste Land” remains one of the pillars of the high modernism movement.